Золотые рыбки — одни из самых «цветопеременчивых» аквариумных рыб: часть изменений — норма селекции, часть — симптом.

Золотая рыбка, которая постоянно «висит» у поверхности и хватает воздух, — это сигнал кислородного голодания или проблемы плавательного пузыря.

Золотая рыбка — рыба «всех слоёв»: она и роет грунт, и плавает в толще, и отдыхает на дне. Но постоянное лежание с прижатыми плавниками — признак проблемы.

Золотая рыбка — обжора с репутацией «всегда голодной»: здоровая рыба кидается на любой корм. Отказ от еды — почти всегда симптом, а не каприз.

Белые точки размером с манную крупу на плавниках и теле — ихтиофтириоз, самая известная «манка» аквариума. Белый пушистый налёт — грибок или бактериальная инфекция. Лечат по-разному, различить важно.

Частое «тяжёлое» дыхание — самый серьёзный симптом у золотых рыбок: жабры — первый орган-мишень при отравлениях и паразитах.